شباك تذاكر بالانجليزي

• n.
  cash desk

• "شباك" بالانجليزي    n. window
• "تذاكر" بالانجليزي    cards; confer; remind mutually; tickets
• "شباك التذاكر" بالانجليزي    n. box office
• "أين شباك التذاكر" بالانجليزي    where is the ticket window
• "قنبلة شباك التذاكر" بالانجليزي    box-office bomb
• "تذاكر" بالانجليزي    cards  confer  remind mutually  tickets
• "سباك التذاكر" بالانجليزي    n. box office
• "شباك التذاكر الأمريكية" بالانجليزي    list of box office records in the united states and canada
• "قائمة الأفلام حسب مبيعات شباك التذاكر" بالانجليزي    list of films by box office admissions
• "التذاكر" بالانجليزي    tickets
• "وقتذاك" بالانجليزي    at that time
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 1980" بالانجليزي    list of 1980 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 1981" بالانجليزي    list of 1981 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 1982" بالانجليزي    list of 1982 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 1983" بالانجليزي    list of 1983 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 1984" بالانجليزي    list of 1984 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 1985" بالانجليزي    list of 1985 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 1986" بالانجليزي    list of 1986 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 1987" بالانجليزي    list of 1987 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 1988" بالانجليزي    list of 1988 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 2007" بالانجليزي    list of 2007 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 2008" بالانجليزي    list of 2008 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 2009" بالانجليزي    list of 2009 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 2010" بالانجليزي    list of 2010 box office number-one films in the united states
• "قائمة الأفلام المتصدرة شباك التذاكر الأمريكي عام 2011" بالانجليزي    list of 2011 box office number-one films in the united states

• The show is a success. Notices splendid. Box office good."
  عرض ناجح، ملاحظات رائعة وشباك تذاكر جيد"
• I don't have a box office yet, but...
  ـ ليس عندي شباك تذاكر حتى الآن ، لكن...
• Excuse me. Is there a ticket window somewhere?
  اعذرني هل يوجد شباك تذاكر في اي مكان
• I'll be right behind you.
  سأكون خلفك شباك تذاكر نهاية الأسبوع
• Captions copyright 2000 home box office a division of time warner entertainment company, L. P.
  حقوق طبع تعليقاتِ 2000 شباك تذاكر بيتِ أي قسم تايم وارنرِ شركة ترفيهِ، إل. بي .
• Overseas, Kuselan opened at number 12 at the UK box office, but slid heavily the following week.
  وفي الخارج، احتل كوسلين المركز الـ 12 في شباك تذاكر المملكة المتحدة، ومع ذلك تراجع بشدة في الأسبوع التالي.
• The film turned out to be the second biggest blockbuster of the year, with Box Office India stating that Sridevi remained "the undisputed No.1".
  حل الفيلم المرتبة الثانية لأفضل أفلام العام حيث ذكر موقع شباك تذاكر الهند أن سريديفي لا تزال "بلا منازع رقم 1".
• On release in New Zealand the film topped the box office receipts for the week, earning more on its opening day than any previous New Zealand film.
  صعد الفيلم قمة عائدات شباك تذاكر الأسبوع عند إطلاقه في نيوزيلندا، وحقق في اليوم الافتتاحي عائدات أكثر من أي فيلم نيوزيلندي مضى.
• Motion pictures featuring Willis have grossed US$2.64 billion to 3.05 billion at North American box offices, making him the ninth-highest-grossing actor in a leading role and twelfth-highest-grossing, including supporting roles.
  وحققت الصور المتحركة التي مثل فيها بروس ويليس 2.64 مليار دولار أمريكي إلى 3.05 مليار دولار أمريكي في شباك تذاكر أمريكا الشمالية، مما جعله في المركز التاسع كأعلى ممثل، بما في ذلك الأدوار المساندة.
• In 1955, Lady and the Tramp was released to higher box office success than any other Disney feature from the studio since Snow White and the Seven Dwarfs, earning an estimated $7.5 million in rentals at the North American box office in 1955.
  في عام 1955, حقق فيلم النبيلة والشارد أعلى النجاحات في شباك التذاكر أكثر من أي فيلم آخر لديزني منذ سنو وايت والأقزام السبعة, محققاً مايقارب 7.5 مليون دولار في شباك تذاكر أمريكا الشمالية في عام 1955.